Masayo Odahashi
„ENTRANCE TO THE INNER WORLD“ - Zarte und meditative Kunst aus Japan

26. Mai bis 25. September 2013

Die Galerie B zeigt neue Arbeiten der Künstlerin Masayo Odahashi. Sie ist 1975 in Mie geboren. Die Präfektur Mie liegt im Zentrum der japanischen Inselkette, auf der Pazifikseite, zwischen Osaka und Kioto im Südwesten und Nagoya im Nordosten. Masayo Odahashi fasziniert die Menschen mit der Ausdrucksweise ihrer Skulpturen. Sie wirken meditativ, nach innen gekehrt und strahlen große Ruhe und Kraft aus.

Oft sitzen sich Paare gegenüber, in schmalen, kleinen Booten oder auf Sockeln. Für Masayo Odahashi ist es jedoch immer eine Person im Spiegelbild, zwei Seiten des Lebens, zwei Seiten einer Persönlichkeit. Ihre Kunstwerke sind Kommunikation ohne Worte.

„Ich finde oft viele verschiedene Inspirationsquellen im Alltag und sammle sie in meinem Gedächtnis. Das können Farben oder Formen sein, alte Sachen oder Erfahrungen, Erinnerungen, die wir alle teilen, die aber nicht immer bewusst wahrgenommen werden. Dies alles steht am Beginn meiner künstlerischen Ausdrucksweise. Ich wähle davon Einiges aus und kombiniere es, bevor ich daraus schließlich ein Kunstwerk kreiere. Für mich ist das eine Art und Weise meine Lebenseinstellung zu teilen. Meine Objekte aus Glas sind eine Möglichkeit ohne Worte und darüber hinaus miteinander zu kommunizieren,“ sagt Odahashi.

Vorwiegend in einem Studio in Kanazawa entstehen ihre faszinierenden Pate-de-Verre Arbeiten, die Menschen aus aller Welt von unterschiedlichen Kulturen begeistern. Mädchen, nachdenklich und fast meditierend, junge Frauen mit hochgestecktem Haar oder seitlich gewelltem, flügelgleichem Haarpracht, die teilweise wie Engel aussehen. Und dann die Dualität: das Mädchen und der Hase gegenüber in einem Boot, der Mann und der Hase. Sie erzählt vom Märchen mit dem weißen Hasen und von den Fahrten mit ihren Eltern zum Ise-Schrein, dem höchsten japanischen Heiligtum, zu dem jährlich etwa sechs Millionen Menschen pilgern.

Diese junge Künstlerin hat ihre Handschrift gefunden. Ihr großes Thema ist Balance und der Weg ins Innere eines jeden Menschen. Das Innere hat immer Priorität, es geht darum, zur Ruhe und zu sich selbst zu kommen. In ihrem Heimatland wird viel meditiert, für Odahashi könnte man daher die Meditation durchaus als Leitfaden ihrer künstlerischen Arbeit sehen. Zu Beginn hat diese außergewöhnliche Künstlerin überwiegend mit Klarglas gearbeitet, das sie nachträglich bemalt oder emailliert. Die jüngeren Objekte sind farbiger, hier verwendet sie auch schon farbiges Glas, zum Beispiel für die Haarkränze. Kleid und Frisur haben ebenfalls eine besondere Bedeutung: streng, schlicht und an den Körper geschmiegt, führen auch sie die Energien nach innen. Wie bei dem Mädchen auf dem Sockel, das einen ganz feinen, geschlossenen Reifen in der Hand hält. Der Titel dieser neuen Arbeit: „Entrance to the inner world“ bestätigt erneut die Beschäftigung mit den inneren Werten, die unser Wesen ausmachen.

Dagmar Brendstrup, die Direktorin des  Glasmuseums Ebeltoft sagt über Odahshis Werk: „Diese meditativen kleinen Skulpturen machen großen Eindruck auf alle, die sie sehen. Sie erzeugen eine intensive Nähe und laden den Betrachter zum Reflektieren ein.“

Masayo Odahashi ist mit zahlreichen Preisen geehrt worden, unter anderem mit dem Internationalen Glaspreis von Kanazawa.

Die Faszination der alten Materie Glas ist in Sinzheim/Baden-Baden in den abstrakten und figurativen Arbeiten neu zu entdecken: transparent wie Nichts oder lichtundurchlässig, glänzend wie poliertes Silber oder rau wie Sandstein: Geheimnisvoll schimmernde, vielfältige Kunst, die einen nicht so schnell wieder loslässt.

Masayo Odahashi

Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi Masayo Odahashi alt Masayo The entrance the Entrance 130526_KS_GalerieB_36.jpg 130526_KS_GalerieB_45.jpg 130526_KS_GalerieB_53.jpg 130526_KS_GalerieB_55.jpg

filled deeply IV filled deeply IV Odahashi_a long thought a long thought Odahashi_at twilight at twilight Odahashi_balance III balance III Odahashi_balance II_2 balance II Odahashi_balance of my mind balance of my mind Odahashi_dreamworld II dreamworld II Odahashi_face to face IV_2 face to face IV Odahashi_face to face V face to face V Odahashi_filled deeply III filled deeply III Odahashi_filled deeply IV filled deeply IV Odahashi_floating II floating II Odahashi_given given Odahashi_if its compared if its compared Odahashi_it is my truth it is my truth Odahashi_link I link I Odahashi_significant words significant words Odahashi_spring garland spring garland Odahashi_stillness stillness Odahashi_two directions_detail two directions - detail Odahashi_white rope white rope 091025_KS_GalerieB 27 Impressions 091025_KS_GalerieB 92 Impressions 091025_KS_GalerieB 30 Impressions 091025_KS_GalerieB 125 Impressions 091025_KS_GalerieB 211 Impressions 091025_KS_GalerieB 265 Impressions